科罗纳多CORONADO

只有四个，对的。其中一个是卡韦扎·德·瓦卡，国王的财务主管，他和纳尔瓦兹一起上船远征。他将四名幸存者列出如下：
Only four. That’s right. One was Cabeza de Vaca who had embarked with Narvaez as the king’s treasurer for the expedition. He listed the four survivors as follows:

阿尔瓦·努涅斯·卡贝萨·德·瓦卡，《关系》，译：范妮·班德尔，《阿尔瓦·努涅斯·卡贝萨·德·瓦卡家族和他的同伴从佛罗里达到太平洋的旅程》，1528-1536年，(纽约：AS巴恩斯公司，1905年)，第192-193页：
Álvar Núñez Cabeza de Vaca, “La Relación… ,” trans. Fanny Bandelier, The Journey of Alvar Nuñez Cabeza de Vaca and his Companions from Florida to the Pacific, 1528-1536,” (New York: A. S. Barnes & Company, 1905), pp. 192-3:

第一位是[队长]阿隆索·德尔·卡斯蒂略·马尔多纳多，萨拉曼卡本地人，医生卡斯蒂略和阿尔东扎·马尔多纳多女士的儿子。第二个是巴勃罗·多兰特斯之子安德烈斯·多兰特斯，生于别贾尔，但住在直布罗陀。第三位是阿尔瓦·努涅斯·卡贝扎·德·瓦卡，弗朗西斯科德·维拉之子，佩德罗·德·瓦卡之孙，征服了加那利群岛。他的母亲名叫特蕾莎·卡韦扎·德·瓦卡夫人，是塞雷兹德拉弗龙特拉的本地人。第四个是埃斯特瓦尼科，一个阿拉伯黑人，来自阿扎莫尔[贝贾尔，摩洛哥]，是多朗斯的奴隶。
The first is [Captain] Alonso del Castillo Maldonado, a native of Salamanca and son of Doctor Castillo and Doña Aldonza Mal­donado. The second is Andrés Dorantes, son of Pablo Dorantes, born at Béjar, but a resident of Gibraléon. The third is Alvar Nuñez Cabeza de Vaca, son of Francisco de Vera and grandson of Pedro de Vera, who conquered the Canarian Islands. His mo­ther was called Doña Teresa Cabeza de Vaca, and she was a native of Xerez de la Frontera. The fourth was Estévanico, an Arab negro from Azamor, [Bejar, Morocco], slave owned by Dorantes.

卡贝萨·德·瓦卡出生在赫雷斯德瓦卡，作为国王的财务总管，曾与瓦埃斯一起远征。
Cabeza de Vaca was born at Jerez de Vera and had embarked with Narvaez as the king’s treasurer for the expedition.